One in cuffs as police chase ends outside bradford police station